{"id":410,"date":"2018-03-05T13:16:04","date_gmt":"2018-03-05T12:16:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/?page_id=410"},"modified":"2018-07-02T14:46:34","modified_gmt":"2018-07-02T12:46:34","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-410\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-410-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-410-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-410-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Informativa per Clienti e Fornitori<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: justify;\">Clausola \u201cTutela dei dati. Decreto legislativo n. 196\/2003\u201d per clienti e fornitori<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La presente informativa viene resa ai clienti e fornitori , siano essi persone fisiche, o persone fisiche che operano in nome e per conto delle stesse persone giuridiche, di Officina Fratelli Bertolotti S.p.A., ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016\/679 \u201cRegolamento europeo sulla protezione dei dati personali\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Finalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I dati personali anagrafici e fiscali acquisiti direttamente e\/o tramite terzi dall\u2019impresa Officina Fratelli Bertolotti S.p.A. con sede in Via Milano, 4, 10088 Volpiano (TO) Italia<em>,<\/em> titolare del trattamento, vengono trattati in forma cartacea, informatica, telematica per esigenze contrattuali e di legge, nonch\u00e9 per consentire una efficace gestione dei rapporti commerciali, adempimenti fiscali, gestione organizzativa e adempimenti burocratici delle prestazioni richieste. Gestione trattative e rapporti precontrattuali. Gestione delle attivit\u00e0 commerciali oggetto dell'attivit\u00e0 imprenditoriali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Infine, tutti i dati personali dei suddetti interessati, saranno inseriti negli archivi del Titolare e utilizzati per l\u2019invio di comunicazioni concernenti attivit\u00e0 relative ai prodotti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Base Giuridica<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La base giuridica \u00e8 costituita dall'esecuzione di un contratto tra le parti di cui l'interessato \u00e8 parte, o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta di una delle parti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Destinatari dei dati<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I dati personali trattati dal Titolare non saranno diffusi, ovvero non ne verr\u00e0 data conoscenza a soggetti indeterminati, in nessuna possibile forma, inclusa quella della loro messa a disposizione o semplice consultazione. Potranno, invece, essere comunicati ai lavoratori del Titolare e ad alcuni soggetti esterni che con essi collaborano. Potranno inoltre essere comunicati, nei limiti strettamente necessari, ai soggetti che per finalit\u00e0 di emissione di ordini, evasione degli acquisti, richieste di informazioni e preventivi, forniture di\u00a0 beni, esecuzione su nostro incarico di prestazioni e servizi o di altre richieste relative alla transazione o al rapporto contrattuale con il Titolare. Infine, potranno essere comunicati ai soggetti legittimati ad accedervi in forza di disposizioni di legge, regolamenti, normative comunitarie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In particolare, sulla base dei ruoli e delle mansioni lavorative espletate, alcuni lavoratori sono stati legittimati a trattare i dati personali, nei limiti delle loro competenze ed in conformit\u00e0 alle istruzioni ad essi impartite dal Titolare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I dati potranno essere comunicati in Italia e\/o all\u2019estero a:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>istituti di credito;<\/li>\n<li>societ\u00e0 di recupero crediti;<\/li>\n<li>societ\u00e0 di assicurazione del credito;<\/li>\n<li>professionisti e consulenti;<\/li>\n<li>aziende che operano nel settore dei trasporti;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">esclusivamente per le finalit\u00e0 sopra indicate e, conseguentemente, trattati solo a tali fini.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per le medesime finalit\u00e0 potranno venire a conoscenza dei dati, le seguenti categorie di incaricati e\/o responsabili aziendali:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>membri di organismi statutari di amministrazione, di controllo e di direzione;<\/li>\n<li>incaricati del Sistema di Gestione Integrato (SdG);<\/li>\n<li>incaricati dell\u2019area amministrativa;<\/li>\n<li>coordinatori di struttura dell\u2019area produzione;<\/li>\n<li>incaricati dell\u2019area Controllo Qualit\u00e0, collaudo e laboratorio, ufficio tecnico;<\/li>\n<li>incaricati della gestione e manutenzione strumenti elettronici (telefoni, computer,etc\u2026);<\/li>\n<li>incaricati dell\u2019area acquisti;<\/li>\n<li>incaricati dell\u2019area gare e contratti;<\/li>\n<li>amministratori di sistema;<\/li>\n<li>incaricati dell\u2019area commerciale<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong style=\"text-align: justify;\">Trasferimento dei dati<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Titolare del trattamento non trasferisce i dati personali in paesi terzi o a organizzazioni internazionali. Tuttavia, si riserva la possibilit\u00e0 di utilizzare servizi in cloud, nel qual caso, i fornitori dei servizi saranno selezionati tra coloro che forniscono garanzie adeguate, cos\u00ec come previsto dall\u2019art. 46 Regolamento UE 679\/2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Conservazione dei dati<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Titolare del trattamento conserva e tratta i dati personali per il tempo necessario ad adempiere alle finalit\u00e0 indicate. Successivamente, i dati personali saranno conservati, e non ulteriormente trattati, per il tempo stabilito dalle vigenti disposizioni in materia civilistica e fiscale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diritti dell\u2019interessato<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con riferimento agli artt. 15 \u2013 diritto di accesso, 16 - diritto di rettifica, 17 \u2013 diritto alla cancellazione, 18 \u2013 diritto alla limitazione del trattamento, 20 \u2013 diritto alla portabilit\u00e0, 21 \u2013 diritto di opposizione, 22 \u2013 diritto di opposizione al processo decisionale automatizzato del Regolamento UE 2016\/679, l\u2019interessato esercita i suoi diritti scrivendo al Titolare del trattamento all\u2019indirizzo sopra riportato, oppure a mezzo email, specificando l\u2019oggetto della sua richiesta, il diritto che intende esercitare e allegando fotocopia di un documento di identit\u00e0 che attesti la legittimit\u00e0 della richiesta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il mancato conferimento dei dati, ove non obbligatorio, verr\u00e0 valutato di volta in volta dall\u2019azienda titolare del trattamento e determiner\u00e0 le conseguenti decisioni rapportate all\u2019importanza dei dati richiesti rispetto alla gestione del rapporto commerciale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019interessato potr\u00e0 esercitare tutti i diritti di cui all\u2019art. 7 del d.lgs.vo n. 196\/2003 (tra cui i diritti di accesso, rettifica, aggiornamento, di opposizione al trattamento e di cancellazione).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Revoca del consenso<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con riferimento all\u2019art. 6 del Regolamento UE 2016\/679, l\u2019interessato pu\u00f2 revocare in qualsiasi momento il consenso eventualmente prestato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tuttavia, il trattamento oggetto della presente informativa \u00e8 lecito e consentito, anche in assenza di consenso, in quanto necessario all\u2019esecuzione di un contratto di cui \u00e8 parte l\u2019interessato (il rapporto di fornitura di prodotti e servizi).<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-410-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-410-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-410-1-0-0\" class=\"widget_text so-panel widget widget_custom_html panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><h3 class=\"widget-title\">Informativa Utilizzo Sito Internet<\/h3><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><a href=\"https:\/\/www.iubenda.com\/privacy-policy\/64827256\" class=\"iubenda-black iubenda-embed \" title=\"Privacy Policy\">Privacy Policy<\/a> <script type=\"text\/javascript\">(function (w,d) {var loader = function () {var s = d.createElement(\"script\"), tag = d.getElementsByTagName(\"script\")[0]; s.src=\"https:\/\/cdn.iubenda.com\/iubenda.js\"; tag.parentNode.insertBefore(s,tag);}; if(w.addEventListener){w.addEventListener(\"load\", loader, false);}else if(w.attachEvent){w.attachEvent(\"onload\", loader);}else{w.onload = loader;}})(window, document);<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-410-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-410-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-410-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: left;\">Ultima modifica: 13 Giugno 2018<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clausola \u201cTutela dei dati. Decreto legislativo n. 196\/2003\u201d per clienti e fornitori La presente informativa viene resa ai clienti e fornitori , siano essi persone fisiche, o persone fisiche che operano in nome e per conto delle stesse persone giuridiche, di Officina Fratelli Bertolotti S.p.A., ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE [&hellip;]<\/p>\n <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/it\/privacy-policy\/\">Keep reading<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":778,"href":"https:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/410\/revisions\/778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fratelli-bertolotti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}